PDF книги

Поиcк по сайту by Google

Рейтинг@Mail.ru
Rambler's Top100
PDF книги » Астрономия » Араго Ф. - Биографии знаменитых астрономов, физиков и геометров. Том II

Араго Ф. - Биографии знаменитых астрономов, физиков и геометров. Том II

Скачать
Название: Биографии знаменитых астрономов, физиков и геометров. Том II
Автор: Араго Ф.
Категория: Астрономия
Тип: Книга
Дата: 24.03.2009 18:54:56
Скачано: 212
Оценка:
Описание: Вот и второй том «Биографий» Араго предлагается вниманию читателей. Переводчик повторяет свою просьбу о снисхождении к недостаткам его труда, потому что здесь, как и в первом томе, он встречал много затруднений в переводе на русский язык необыкновенной ясности, краткости, одушевления и искусства, с которым автор одной чертой вполне изображает характеры сильных двигателей физико-математических наук. В этом томе содержатся биографии Малюса, Томаса Юнга, Френеля, Гей-Люссака, Вольта и Ампера и восемь надгробных речей для знаменитых членов Французского Института: Деламбра, Кювье, Га-шетта, Дюлона, Прони, Пюиссана, Бувара и Гамбея. Биографии расположены не по хронологическому порядку их чтения в торжественных заседаниях Парижской Академии Наук, а по предметам физических наук и по порядку открытий в оптике, общей физике, в электричестве и в теории магнетизма. Что касается надгробных речей, то они присоединены, как очерки биографий, которые Араго не успел написать из-за своей смерти. Особенно жаль, что его предположения не исполнились относительно Дюлона и Прони. Из шести упомянутых ученых, один только Малюс участвовал в революционных войнах. В его биографии читатели найдут много любопытных заметок о египетской экспедиции, дополняющих ее описание в биографиях Монжа и Фурье и даже в подробных ее историях. Но, по крайней мере, переводчику нигде не случалось встречать совершенно полных сведений о начале и распространении чумы, истребляющей армию Наполеона на подходе в Сирию, и от которой Малюс избавился каким-то чудом, сохранившим его для великого открытия, от которого переменилась вся оптика. Также с любопытством и не без удивления прочитают беспристрастное изображение бесчеловеческих проступков с несчастными в карантинах и с больными в военных лазаретах. Все эти подробности Араго извлек из записок Малюса, которые до сих пор остаются неизданными и были совсем неизвестны историкам революции.
Файл: 3.07 МБ
Скачать